《丝之歌》新中文翻译将在3-4周内上线 建议先用民间汉化

发布时间：2026-05-11 02:45:05

近日《空洞骑士：丝之歌》第2个补丁上线，开发团队Team Cherry在补丁说明中提到，新中文翻译将在3-4周内上线。

官方表示，他们现在的首要任务是改进《空洞骑士：丝之歌》简体中文翻译。目前，由一个备受认可的团队负责的全新翻译脚本在顺利推进中。预计新中文翻译将在3-4周内交付，随后将立即上线。

之前的中文翻译

官方还表示，他们最近得知，一群有才华的《空洞骑士：丝之歌》粉丝已为游戏制作了完整的简体翻译Mod。听说这款Mod的口碑不错，玩家们可以考虑使用该Mod替换翻译。